Eslovènia és un país europeu on les muntanyes ocupen tot el camp de visió, tots els tons de verd i l’ambient relaxat del país em van encantar. Durant l’itinerari d’una setmana a Eslovènia vaig descobrir un país preciòs que no només va complir les expectatives sinó que les va superar.
Si Eslovènia encara no està a la teva llista de desitjos, hi hauria d’estar. Aquí podreu trobar els millors consells per preparar el vostre itinerari d’una setmana a Eslovènia: on anar i tota la informació que necessiteu per planejar-ho.
La capital d’Eslovènia és Ljubljana i està situada al centre del país, totes les autopistes més importants són radials. Es parla l’eslovè però no vaig tenir cap problema en comunicar-me amb anglès al voltant de la capital i a tots els allotjaments on vaig dormir.
Fins i tot en una zona rural on hi havia obres i estava perduda, amb gestos i llengües trencades em vaig entendre amb la gent local. La seva moneda és l’euro i hi ha caixers a les ciutats i principals punts de pas. No vaig tenir problema per pagar amb targeta a restaurants i hotels.
Com arribar a Eslovènia
Ljubljana té un aeroport internacional, Ljubljana Jože Pučnik Airport, a uns 30 minuts de la capital. Hi ha diverses aerolínies que volen des d’altres punts d’Europa. Si ets com jo i no pots trobar vols des d’on vius (Barcelona) fins a Eslovènia, no et preocupis! Hi ha altres opcions.
Volar a Venècia o Trieste i llogar un cotxe. Si el vol de tornada surt des del mateix aeroport té sentit. Haureu de dir a la companyia de lloguer que sortireu del país per temes d’assegurances.
Voleu a Venècia i agafeu un bus fins a Ljubljana.
Voleu a Trieste o Graz i agafeu un tren fins a Ljubljana.
Normes per conduir a Eslovènia
Heu de ser majors de 18 anys i tenir carnet de conduir vàlid.
Heu de tenir les llums enceses TOT el dia. És il·legal no tenir-les enceses.
La velocitat màxima en autopistes és de 130km/h.
Heu de tenir la vignette enganxada. És una enganxina que et permet conduir pel país i es pot comprar a gasolineres si veniu d’un altre país. Amb cotxe de lloguer us vindrà inclosa.
Si és hivern: les rodes d’hivern són obligatòries i la policia et pot multar si no les tens.
Itinerari d’una setmana a Eslovènia
Dia 1 – Explorar la capital Ljubljana
Per començar aquest perfecte itinerari d’una setmana a Eslovènia idealment voleu arribar el dia anterior per poder començar el dia ben aviat. És una ciutat petita amb encant, es pot caminar per anar d’un lloc a l’altre. Apreneu la història de perquè és la ciutat dels dracs i així explorareu amb més ganes!
Conduïu des de Ljubljana per la carretera 403. Passareu pel poble de Skofja Loka i podeu admirar la ciutat antiga. Quan arribeu al llac Bohinj us quedareu sense alè. El llac Bohinj és un llac alpí envoltat de cims i el paisatge és espectacular. Si sou persones de muntanya com jo, us puc assegurar que serà un dels vostres llocs preferits!
Coses a fer: totes les activitats que podeu fer en un dia al llac Bohinj. On dormir: una casa de convidats amb serveis bàsics i bones vistes.
Dia 3: Què fer al llac Bled
Pel tercer dia d’aquest itinerari d’una setmana a Eslovènia conduireu al llac Bled. Aquest llac l’han tret de tots els contes de fades, amb paisatges màgics i castells. Des d’un castell amb vistes al llac fins a una església al mig del llac: llac Bled programa activitats per tota la família, per parelles i grups d’amics.
Condueix per les muntanyes que toquen a Àustria. Pots fins i tot passar la frontera. Hi ha diverses rutes per caminar i/o conduir. Sobre tot pareu a les granges que tenen vistes de les valls i muntanyes i proveu el menjar local.
Aixequeu-vos d’hora per tenir temps de veure un castell que penja d’una roca, baixar a unes coves dins de la llista de llocs protegits de la UNESCO i passejar per la ciutat costera de Piran. No us oblideu d’acabar el dia menjant peix o marisc prop del mar.
Acaba la setmana a Eslovènia tornant el teu cotxe de lloguer i volant/bus a casa … I fins al pròxim destí. Voleu saber on vaig anar jo? Vaig agafar dos busos (els dos amb retard) i vaig acabar a Dubrovnik.
[columns] [span6]
[/span6][span6]
[/span6][/columns]
NOTA: podríeu utilitzar Ljubljana com el vostre allotjament per tots els dies, ja que tot està relativament a prop. Tot i així no us ho recomano perquè perdríeu temps al cotxe i dormir fora de la capital és preciós.
Des que la meva mare em va ensenyar a enrotllar la roba per tenir més espai, fer bosses s’ha convertit en una habilitat. He d’admetre que al principi no m’agradava i demanava ajuda sovint. Amb els anys però he desenvolupat un coneixement que fa que els meus amics em demanin ajuda quan els toca fer maletes. He sigut una viatgera minimalista durant un parell d’anys però sempre utilitzant la maleta de mà Samsonite Aspire Xlite . Fins que em vaig canviar a una motxilla de mà.
Com escollir la millor motxilla per equipatge de mà
Després de buscar i fer recerca, l’estiu passat (2017) vaig comprar-me la motxilla Osprey Farpoint 40L i no he mirat enrere. Em va perfecta per un cap de setmana fora, per un viatge curt de 4 dies a un altre país o per 2 setmanes de viatge per Itàlia, Eslovènia, Croàcia i Bòsnia & Hercegovina. De fet la llista d’equipatge que veureu a continuació és la que vaig utilitzar per aquest viatge de 2 setmanes.
L’Osprey Fairpoint s’ha convertit en la meva motxilla preferida. El que més m’agrada és que és de la mida de l’equipatge de mà i per tant no cal facturar-la. A l’aeroport m’evito cues per haver-la de facturar i vaig més ràpid al sortir. M’encanta tenir tot el que porto amb mi en tot moment.
Podeu llegir la meva ressenya de la Osprey Fairpoint 40L aquí (pròximament! Podeu subscriure-us utilitzant la barra lateral de la dreta per rebre el butlletí mensual amb novetats!).
Els trucs més importants d’una motxilla de mà
Abans de començar amb la llista de tot el que necessiteu, us deixo uns consells per fer la vostra vida més fàcil:
Deixeu de posar a la maleta “per si de cas”: tots hem posat a la bossa un vestit bonic “per si de cas” o els quarts pantalons “per si de cas” o tres bosses de mà “per si de cas”. Sóc culpable d’haver-ho fet també. El primer cop que feu una bossa/maleta/ motxilla petita sembla que no hi càpiga res. Si resistiu la inèrcia de posar-hi més coses veureu que no us falta res.
Porteu peces que és puguin combinar: oblideu-vos de la samarreta de flors que només es pot portar amb shorts blancs. Aquells pantalons ratllats també s’han de quedar a casa. Elegiu roba que sigui fàcil de rentar (sense necessitar el programa delicat) i que es pugui combinar fàcilment amb altres peces. Trieu samarretes que es puguin portar amb tot i sabates que combinin amb tot el que elegiu. Personalment les samarretes d’un color i els texans/pantalons negres són el que més porto.
Prova-ho en un viatge: no vam néixer sabent-ne. Els primers viatges segur que encara que segueixis la llista t’emportaràs més del que necessitis. Podràs trobar més d’un “per si de cas” a la bossa. Però ja està bé. Perquè t’adonaràs que no ho necessites i no t’ho emportaràs el pròxim cop.
Com empacar-ho
Recordeu la regla de la balança. Poseu el que pesi més a la part de sota de la motxilla de mà i prop de l’esquena, d’aquesta manera és més fàcil de portar i alleugereix el pes. Enrotlleu la roba: evitareu arrugues i guanyareu espai. Segueixo enrotllant les peces de roba, però últimament m’he comprat uns “Packing Cubes” que m’ajuden a tenir la roba enrotllada per categories dins les bosses (cubes). Evito haver de buscar per la bossa perquè sé on està tot.
Llista minimalista per una motxilla de mà a l’estiu
Els grups bàsics es repeteixen però n’hi ha que canvien per l’època de l’any i el destí. Aquesta llista d’equipatge de mà està feta per dones que viatgen a l’estiu.
A les muntanyes del Cederberg a Sud-Àfrica, després d’un gir a mà dreta des del camí de terra que porta al càmping d’Algeria, podem trobar una gemma amagada: Gecko Creek.
És un paradís enmig del no res.A l’arribar-hi a l’hora de la posta de sol, es podien apreciar tots els tons de vermell i taronja al cel mentre conduïa.
Fets ràpids:
Bo per: families, parelles, amics
Des de: 370 ZAR per persona per nit (20€)
Localització: Cederberg, Western Cape, Sud-Àfrica
On està Gecko Creek
Gecko Creek es troba a la zona del Cederberg de Sud-Àfrica. La zona està a unes 3 hores en cotxe de la ciutat i és famosa per la natura i les formacions rocoses que la caracteritzen.
Havia reservat un dels xalets (també tenen tendes) de Gecko Creek. Els xalets estan sobre plataformes de fusta una mica elevades i tenen un porxo amb una hamaca i un banc davant. L’interior és bastant petit, amb un llit doble i dues tauletes de nit. També hi ha un baül per guardar les coses.
Els xalets tenen vistes a la vall i a les muntanyes. Veure la posta de sol des del porxo va ser magnífic, i l’hamaca és el lloc ideal per llegir un llibre o escoltar els ocells.
Ni als xalets ni a les tendes hi ha electricitat. Hi ha endolls a la zona de la cuina per carregar els aparells electrònics si ho necessiteu. S’ha de portar llanternes per anar fins a la tenda/xalet quan ja s’ha fet fosc.
Instal·lacions de Gecko Creek
Les regles a Gecko Creek són estrictes pel que fa al soroll. El seu eslògan és “The silence that speaks” (El silenci que parla). És un lloc on escoltar els sons de la natura.
El lodge té una política de no soroll (per exemple els altaveus estan prohibits) i les úniques dues àrees on sents a les persones és a la zona comú i a la boma (àrea amb foc a terra).
Hi ha lavabos comuns prop de la zona principal. La distància entre les tendes o xalets i els lavabos varia entre 10 i 50 metres. Hi ha una zona amb sostre i sense parets que serveix de cuina i menjador.
Al costat de la cuina podem trobar la zona de la boma, on es pot fer barbacoa i hi ha pufs per seure al voltant del foc. Es pot comprar carbó a l’oficina de recepció. També hi ha una piscina.
Volia explorar el Cederberg i Gecko Creek només era un lloc recomanat on quedar-se, però el silenci complet es de la meva hamaca va ser la perfecció després d’un dia d’excursions.
Potser t’interessa dormir dins una cova a un hotel de luxe de la zona: Kagga Kamma Lodge
Què fer a Gecko Creek
1. Leopard rock:
Aquesta roca està a menys de 200 m. de l’àrea principal. Té pintures rupestres poc visibles que daten de fa 20.000 anys, i a dalt és un bon lloc des d’on veure la posta de sol.
En John (el guia del lodge) porta grups al voltant de la pedra i a dalt cada dia a les 18 h per R10 i explica la història de les pintures.
2. Elephant rock:
Aquesta roca rep el nom d’elefant perquè es pot veure clarament un elefant a la seva figura. Abans n’hi havia dos, de roques elefants, però una ha caigut. Aquesta roca està a uns 20 minuts caminant del Lodge dins de la mateixa propietat. També s’hi pot accedir amb 4×4.
3. Vols escènics:
Els vols es poden contractar des de la oficina del Lodge i porten 1 o 2 passatgers. Pots sobrevolar el Lodge i els voltants del Cederberg.
La tranquil·litat. Va ser genial estar a un Lodge on el centre d’interès era el silenci sense haver de deixar de parlar. El Lodge té espai per més de 25 persones si està ple entre xalets, tendes i tendes de safari. Tot i així quan t’allunyaves de l’àrea principal tot estava en silenci.
Fet d’interès aleatori: tots els que em coneixen personalment i han estat amb mi durant una nit d’estiu saben que els mosquits m’adoren. Tenen un altar amb el meu nom i venen sovint a veure’m allà on sigui. No m’ho creia quan em van dir que no hi havia mosquits, però puc dir-vos que no me’n va picar cap a ple estiu i amb màniga curta!
Busques una ruta preciosa per un dia? Els llacs de Gémena no et deixaràn indiferent!
El Parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici està al nord de Catalunya i té diverses rutes de senderisme i excursionisme per a tots els nivells. Aquesta excursió és la meva preferida.
De petita venia de campaments a prop de Caldes de Boí i més tard hi anava de monitora. Les excursions del voltant em són bastant conegudes i sento aquest indret com si fos a casa.
Així que som-hi, parlem de la ruta completa per anar als llacs de Gémena, al parc Nacional d’Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Fets ràpids:
Localització: Caldes de Boí, Catalunya
Altitud: comença a 1500 m. sobre el nivell del mar i acaba a 2257 m.
Destacat: VISTES
Forma física requerida: mitjana
Cost: gratis
Duració estimada: 2h30’ – 3h (en funció de la forma física i de les parades)
Què emportar-se a la motxilla per fer l’excursió dels llacs
Botes d’excursionisme
Mitjons llargs
Ampolla d’aigua reutilitzable o cantimplora
Paravent
Jaqueta per l’aigua
Menjar per picar
Excursió als llacs de Gémena
Comencem al pàrquing que hi ha passat Caldes de Boí a uns 2 km. Des de Caldes, sortiu en direcció a les muntanyes per la carretera asfaltada. Veureu la caseta d’informació de Toirigo, que deixareu a mà dreta per creuar el riu i aparcar just acabat el pont. Des d’aquí tot es fa caminant.
Des del pàrquing al Llubriqueto
La primera part de l’excursió és la més dura. Faràs més de 800 metres de desnivell en uns 45 minuts – 1 hora. El camí és molt empinat i va fent ziga-zagues fins a dalt.
Personalment trobo que és difícil perquè comences havent d’agafar un bon ritme ràpidament. També és cert que la part més dura es fa just al principi.
El camí va per sota del bosc. Tota l’estona estàs sota els arbres i majoritàriament a la ombra, que ho fa més agradable. El camí està clarament marcat i pots seguir les fites i els senyals en groc.
Quan surtis del bosc passaràs pel riu, que creuaràs i deixaràs a mà dreta. Des d’allà segueix fins al Pla de la Cabana, on hi ha la font del Llubriqueto. Tota aquesta zona és molt plana i pots parar aquí per descansar i picar alguna cosa.
Des del Llubriqueto fins al primer dels llacs de Gémena
Per continuar fins a dalt hauràs de creuar el riu pel pont de fusta i seguir el caminet fins al senyal de: Llacs del Gémena.
Des d’aquí hi ha un camí en ziga-zaga entre roques. Hi ha una pujada molt dreta, on s’han de grimpar roques grans per seguir pujant. Quan arribis a dalt veuràs la vall amb el primer llac de Gémena als teus peus.
El primer llac de Gémena
Aquest és el meu preferit. Em deixa sense respiració cada vegada que el veig.
Cada vegada que arribo al punt on el llac apareix per primer cop m’entra una felicitat espontània – un sentiment que només llocs molt especials em provoquen.
No he passat més de 5 dies de la meva vida aquí dalt però m’ha fet canviar com veig la natura, com l’aprecio i què puc fer per compartir aquesta passió.
Hi he dormit un cop, de camí a una altra ruta. No es pot fer càmping però està permès pernoctar-hi si estàs a mig camí d’una altra ruta. És sense dubte la sortida de sol més espectacular del món.
El segon llac de Gémena
Una petita excursió des del primer llac, el segon el podem trobar després d’encerclar el primer i pujar uns quants metres de desnivell. És molt bonic i si tens sort trobaràs restes de neu per relliscar-hi!
Si vols seguir encara més amunt, pots continuar des d’allà al pic de Besiberri.
Recomanacions per fer l’excursió als llacs de Gémena
Dorm prop del punt de sortida per poder començar ben aviat. D’aquesta manera tens tot el dia per admirar les vistes des dels diferents punts.
Si ets tant perfeccionista com jo, et recomano fer l’excursió de nit per arribar a dalt a temps per veure la sortida del sol, garantia de que les vistes són fenomenals.
Un cop arribis al primer llac segueix el riu per arribar a la cascada que cau cap al pla de Llubriqueto, amb vistes increïbles.
Heu fet mai l’excursió als llacs de Gémena? Us agrada fer excursions a la muntanya?
La majoria de gent viatja a través de Swazilàndia (Eswatini) sense parar o parant només per veure un poblat tradicional abans de seguir el viatge cap a Sud-Àfrica o Moçambic. Durant un cap de setmana llarg vam fer un viatge per carretera des de Johannesburg amb uns amics. A l’arribar a Swazilàndia vam veure animals (com zebres o kudus) durant les primeres dues hores. Dit això, una setmana després d’haver viatjat a Swazilàndia el nom del país va canviar a eSwatini Kingdom per ordre del monarca!
Swaziland(Eswatini) és un país petit del sud d’Àfrica. Està envoltat per Sud-Àfrica per tres dels costats i per Moçambic per l’Est. El país és conegut per la seva cultura tradicional i s’han intentat posicionar com a destí de vida salvatge. Hi ha diferents parcs i reserves amb animals salvatges i s’han invertit diners en augmentar la seva població.
Swaziland/eSwatini és un país que segueix sent desconegut com a destí turístic i és eclipsat pels seus països veïns que tenen un turisme establert.
FETS RÀPIDS DE SWAZILÀNDIA (ESWATINI)
La capital i ciutat més gran és Mbabane
La seva moneda és el Lilangeni (SZL) que té el mateix valor que el Rand Sudafricà (ZAR)
Les seves dues llengües oficials són l’anglès i el Siswatini. L’anglès és majoritàriament entès arreu del país mentre que el Siswatini és l’idioma que s’ensenya a les escoles
Si vols explorar Swazilàndia i tens curiositat pels seus paisatges i la seva gent, aquí tens una llista d’informació de viatge important
Com arribar a Swaziland
Hi ha quatre maneres per arribar al país:
Aeroport: El país té dos aeroports, tot i que un només s’utilitza pel govern i per funcions específiques. L’aeroport internacional es diu King Mswati III International Airport i està situat a Manzini, a 1h30’ de la capital
Carretera/Cotxe: hi ha diferents carreteres i punts fronterers per entrar des de Sud-Àfrica o Moçambic. La carretera més utilitzada des de Sud-Àfrica és la N17. Des de Moçambic la MR7
Amb mini taxi: Els mini taxis (tal icom vaig explicar en aquest post sobre Cape Town) són (normalment) furgonetes de 12 persones. A Sud-Àfrica i Swazilàndia aquestes són blanques. Hi ha mini taxis que van des de l’aeroport de Johannesburg fins a Swazilàndia per uns R200 un viatge
Amb autobús: Hi ha algunes companyies que ofereixen serveis d’autobús com Transmagnific o Translux
Com la majoria de països Swazilàndia requereix un passaport vàlid per entrar al país amb una validesa d’almenys 6 mesos i dues pàgines en blanc. Podeu mirar a la següent llista si el vostre país d’origen necessita una visa abans d’arribar al país. L’àrea de l’Est del país és zona de malària així que heu de visitar el vostre metge de confiança per informar-vos sobre les pastilles preventives. La febre groga no és un risc al país, així que només se’t requerirà la prova de vacunació si vens de (o hi has estat durant el darrer any) un país amb alt risc.
Vam utilitzar la frontera d’Oshoek per entrar i sortir. A l’entrar vam tardar dues hores fent cua al sol i al sortir uns 10 minuts (eren les 7 del matí). Tingueu-ho en comte quan planegeu el vostre viatge. Intenteu evitar hores puntes.
Conduir a Swazilàndia/Eswatini
Condueixen per l’esquerra. Com que fèiem un viatge per carretera vam conduir per tot arreu. Vam trobar que les senyalitzacions eren excel·lents per arribar a grans ciutats, ciutats i atraccions principals. Les carreteres principals es troben en bon estat de conservació, i algunes carreteres secundàries tenen forats (però molts menys que venint per la N17 des de Johannesburg).
Si us podeu quedar amb 1 cosa d’aquest article hauria de ser el següent: el GPS no és de fiar. Les zones principals que vam visitar van ser la vall d’Ezulwini, Mbabane i la presa de Maguga. A la part de la vall d’Ezulwini vam conduir amunt i avall uns quants cops i vam trobar que el GPS sempre ens portava per la carretera principal. Hi ha carreteres secundàries (que són transitades) que fan menys volta que l’autopista. Si us hi quedeu un parell de dies, ja veureu com us començaran a sonar – fieu-vos de la vostra memòria!
Pagar a Swaziland/Eswatini
Possiblement aquesta opinió no sigui objectiva ja que de 4 que érem nosaltres, a 2 els hi van robar els detalls de la targeta durant el viatge. Portàvem efectiu des de Sudàfrica ja que la moneda és acceptada i només alguns hotels o restaurants tenen facilitats per pagar amb targeta. Vam veure molts caixers dins del país, almenys uns 200 en 3 dies, així que treure diners no és un problema.
Seguretat
Swazilandia és un país segur per visitar. És més segur caminar en zones concorregudes que a molts dels països propers. Tot i així, si us plau no camineu sols i de nit en un país que no coneixeu.
Cultura
A tot el país hi ha mostres de la cultura típica i de la manera de viure. La gent va als pobles culturals (cultural villages) per veure com eren les cases i aprendre alguna cosa de la seva història i valors. Normalment sóc una persona bastant escèptica pel que fa a visitar cases de la gent autòctona (si algú vingués a veure casa meva i com hi visc no em faria gràcia). Aquest cop però volia anar a una cascada que es trobava dins la propietat d’un poble cultural i vam acabar quedant-nos per la part guiada. El que més em va sorprendre és que la majoria del país ja no viu així, tot i que la cultura està molt present. En aquell poble en concret no hi havia viscut mai ningú en els últims 40 anys. Va ser bastant xocant aprendre sobre la seva manera de viure i particularment la seva visió sobre les dones en general.
Allotjament a Swazilàndia/Eswatini
La indústria del turisme s’està desenvolupant al país i de moment la varietat d’allotjaments no és massa gran. Hi ha grans hotels a la zona turística i hotels més petits en zones rurals. La majoria d’aquests es poden trobar a les plataformes habituals com booking .com. Us recomano mirar la web oficial de turisme de Swazilàndia per comprovar el llistat de tots els allotjaments.
Internet
Vam tenir internet a tots els nostres allotjaments. No tenia molta velocitat però es podia comprovar el correu i el WhatsApp. Mirar les xarxes socials era possible només en alguns dels allotjaments i estant a prop de la recepció. Hi ha internet en alguns restaurants però no a tots.
Segurament us costi trobar WIFI a monuments o atraccions. La majoria d’aquestes estan en zones rurals sense internet. Pots comprar una targeta sim a l’entrar al país (aeroport o passat les fronteres per carretera) si vols seguir connectat.
Menjar i beure a Swazilàndia/Eswatini
Els menjars típics estan basats amb el blat de moro i els vegetals que poden conrear. La carn és considerada un luxe, sent la carn de cabra la més habitual. Tenen diferents tipus de carns d’animals que no considerem domèstics disponibles pels visitants. Nosaltres vam menjar Swazi braai (paraula sud-africana per barbacoa) de diferents animals, tots ells deliciosos amb verdures per acompanyar!
L’aigua es pot beure a les ciutats principals i zones turístiques com la vall d’Ezulwini. En zones rurals es recomana l’aigua embotellada.
El millor moment de l’any per anar a Swazilàndia/Eswatini
A Swazilàndia hi ha diferents temperatures basades en l’altitud. Al Highveld (a l’oest del país) la temperatura és temperada amb nits fredes a l’hivern. Al Middle veld (centre del país) les temperatures són més càlides, amb dies d’hivern més calents i a l’estiu temperatures que poden arribar als 40 graus. Al Lowwveld les temperatures són encara més càlides amb estius humits i insuportablement calents. Els mesos d’hivern són del Maig a l’Agost. El país té temporada de pluges de meitats d’Octubre fins a l’Abril i d’Abril a mitjans d’Octubre és temporada seca.
Ajudo a hotels i destins a impressionar futurs visitants amb atractius vídeos.
Sóc el teu portal independent d’allotjaments únics i itineraris econòmics. Llegeix-ne més
SUBSCRIU-TE
Aconsegueix el teu Organitzador de Viatges Excel GRATIS i accés exclusiu a la Llibreria VIP de Dolços Somnis amb imprimibles i llistes pels teus viatges!
Uneix-te a la llista per rebre els últims vídeo tours, itineraris budget + accés INSTANTÀNI a la Llibreria VIP.
Aquesta pàgina web utilitza galetes per millorar l'experiència web. Assumim que estàs d'acord amb la nostraPolítica de cookies, però pots rebutjar-les si vols. ACCEPTALlegeix-ne més